életelem

a halnak \életeleme a víz — вода — жизненная стихия для рыб;

átv. \életeleme a színház — театр — это его стихия